Star Micronics SF-10HA Instrukcja Użytkownika

USER’S MANUALBEDIENUNGSANLEITUNGMODE D’EMPLOIMANUALE UTENTE SF-10HA 80825760

6 SF-10HA Automatic Sheet Feeder Feeding a single sheet of paper Use the following procedure to manually feed a single sheet of paper while the

Operational Precautions 7 EnglishEnglish Operational Precautions ✓ Up to 50 sheets of paper (64 g/m 2 A4-size) can be loaded in the hopper. Loa

8 SF-10HA Automatic Sheet Feeder Troubleshooting Use the following table to help track down the causes of problems and to determine the best sol

Specifications 9 EnglishEnglish Specifications Dimensions: 15.0" (W) × 3.5" (D) × 3.5" (H)(without hopper) 380 (W) × 90 (D)

10 Automatischer Einzelbatteinzug SF-10HA Der automatische Einzelbatteinzug SF-10HA erlaubt es, Einzelblattpapier automatisch in Ihren Drucker einzu

Vorbereitung des Druckers 11Deutsch Vorbereitung des Druckers ❏ Den Drucker in den EDS - Modus schalten und die Einstellung vornehmen, die dem D

12 Automatischer Einzelbatteinzug SF-10HA ❏ Den automatischen Einzelbatteinzug in den Drucker absenken, so daß die beiden runden Zapfen an den A

Papier einlegen 13Deutsch Papier einlegen ❏ Die Papierfachabdeckung des automatischen Einzelbatteinzugs nach vorne ziehen. ❏ Die linke Papierfüh

14 Automatischer Einzelbatteinzug SF-10HA ❏ Legen Sie das Papier an der rechten festen Papierführung ausgerichtet, vorsichtig ins Papierfach ein

Einziehen eines Einzelblatts 15Deutsch Einziehen eines Einzelblatts Auf folgende Weise wird ein einzelnes Blatt Papier eingezogen, wenn der auto

16 Automatischer Einzelbatteinzug SF-10HA Vorsichtsmaßregeln zum Betrieb ✓ Bis zu 50 Blatt Papier (Stärke 64 g/m 2 ) können in den Papierbehälte

Fehlersuche 17Deutsch Fehlersuche Falls Störungen auftreten, richten Sie sich zunächst nach der folgenden Fehlersuchtabelle, um die Ursache zu e

18 Automatischer Einzelbatteinzug SF-10HA Technische Daten Abmessungen: 380 × 90 × 88 mm (B × T × H)(ohne Papierbehälter)Gewicht: 0,6 kg

19 FrançaisFrançais Introducteur automatique de feuilles SF-10HA L’introducteur automatique de feuilles SF-10HA vous permet de charger automatiqueme

20 Introducteur automatique de feuilles SF-10HA Préparer l’imprimante ❏ Activez le mode EDS de l’imprimante et effectuez le réglage signalant à

Installer l’introducteur automatique de feuilles 21 FrançaisFrançais ❏ Installez l’introducteur automatique de feuilles dans l’imprimante en vei

22 Introducteur automatique de feuilles SF-10HA Charger du papier ❏ Tirez vers l’avant le capot du magasin d’alimentation de l’introducteur auto

Charger du papier 23 FrançaisFrançais ❏ Placez soigneusement le papier dans le magasin d’alimentation contre le guide droit de papier. Assurez-v

24 Introducteur automatique de feuilles SF-10HA Introduire une seule feuille de papier Si vous souhaitez introduire manuellement une seule feuil

Précautions relatives à l’utilisation 25 FrançaisFrançais Précautions relatives à l’utilisation ✓ Le magasin d’alimentation peut recevoir jusqu’

NOTICE ● All rights reserved. Reproduction of any part of this manual in any form whatsoever without STAR’s express permission is forbidden. ● The co

26 Introducteur automatique de feuilles SF-10HA Guide de dépannage Utilisez le tableau suivant pour déterminer l’origine des problèmes et connaî

Spécifications 27 FrançaisFrançais Spécifications Dimensions: 380 (L) × 90 (P) × 88 (H) mm(sans magasin d’alimentation)Poids: 0,6 kgFormat de

28 Caricatore automatico fogli singoli SF-10HA Il caricatore automatico fogli singoli SF-10HA consente di alimentare automaticamente la carta nella

Preparazione della stampante 29 ItalianoItaliano Preparazione della stampante ❏ Entrate nel modo EDS della stampante ed eseguite le impostazioni

30 Caricatore automatico fogli singoli SF-10HA ❏ Abbassate il caricatore automatico fogli singoli nella stampante in modo che i due perni rotond

Caricamento della carta 31 ItalianoItaliano Caricamento della carta ❏ Tirate in avanti il coperchio del vassoio carta del caricatore automatico

32 Caricatore automatico fogli singoli SF-10HA ❏ Collocate accuratamente la risma di carta nel vassoio allineandola contro il guida carta destro

Inserimento di un singolo foglio di carta 33 ItalianoItaliano Inserimento di un singolo foglio di carta Utilizzate la seguente procedura per ins

34 Caricatore automatico fogli singoli SF-10HA Precauzioni d’uso ✓ Il caricatore può contenere fino a 50 fogli di carta (da 64 g/m 2 in formato

Ricerca e soluzione dei problemi 35 ItalianoItaliano Ricerca e soluzione dei problemi Consultate la seguente tabella per cercare di identificare

TABLE OF CONTENTS SF-10HA Automatic Sheet Feeder Unpacking 1Preparing the printer 2Installing the automatic sheet feeder 2Loading paper 4Feeding a

36 Caricatore automatico fogli singoli SF-10HA Specifiche tecniche Dimensioni: 380 (L) × 90 (P) × 88 (A) mm(senza caricatore)Weight: 0,6 kgFo

Worldwide HeadquartersSTAR MICRONICS CO., LTD. 536 Nanatsushinya, Shimizu, Shizuoka, 424-0066, Japan STAR MICRONICS ASIA LTD. Rm 1802-6, 18/F., Tower

1 EnglishEnglish SF-10HA Automatic Sheet Feeder The SF-10HA Automatic Sheet Feeder makes it possible to automatically feed paper into your printer.

2 SF-10HA Automatic Sheet Feeder Preparing the printer ❏ Enter the printer’s EDS Mode and make the setting that tells the printer that the ASF i

Installing the automatic sheet feeder 3 EnglishEnglish ❏ Lower the auto sheet feeder into the printer so the two round tabs on its arms enter in

4 SF-10HA Automatic Sheet Feeder Loading paper ❏ Pull the paper tray cover of the automatic sheet feeder forward. ❏ Align the left paper guide w

Loading paper 5 EnglishEnglish ❏ Carefully place the paper into the paper tray against the stationary paper guide on the right side. Make sure t